{"id":347454,"date":"2026-03-05T12:06:20","date_gmt":"2026-03-05T17:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.participaction.com\/?p=347454"},"modified":"2026-03-05T12:26:22","modified_gmt":"2026-03-05T17:26:22","slug":"faire-du-mouvement-la-norme-changer-le-climat-social-de-lactivite-physique-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/blogue\/science\/climat-social-de-activite-physique-au-canada\/","title":{"rendered":"Faire du mouvement la norme : changer le climat social de l\u2019activit\u00e9 physique au Canada"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;section&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Regular text row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;1px|||||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\"><b>Table des mati&#xE8;res<\/b>&#xA0;<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#what%20is%20social%20climate\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Qu&#x2019;est-ce que le &#xAB; climat social &#xBB;&#x202F;?&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#important\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Pourquoi le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique est-il important&#x202F;?&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#break%20down\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">D&#xE9;composer le climat social&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#example1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Exemple&#x202F;1&#x202F;: R&#xE9;duire le tabagisme en&#xA0;changeant&#xA0;son climat social&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#example2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Exemple&#x202F;2&#x202F;: Augmenter le recyclage en changeant le climat social qui l&#x2019;entoure&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#applying\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Appliquer les caract&#xE9;ristiques du climat social &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#current\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Le climat social actuel de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#community\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Comment certaines communaut&#xE9;s au Canada changent d&#xE9;j&#xE0; le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"#benefit\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Les avantages de changer le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada&#xA0;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">&#xA0;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Regular text row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;1px|||||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"what%20is%20social%20climate\"><\/a><\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #6e10c1; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW109752446 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109752446 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Qu&#x2019;est-ce que le &#xAB; climat social &#xBB;&#x202F;?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW109752446 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW120919199 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\">Vous souvenez-vous de l&#x2019;&#xE9;poque o&#xF9; l&#x2019;on fumait dans les lieux publics int&#xE9;rieurs et o&#xF9; les programmes de collecte s&#xE9;lective en bordure de rue n&#x2019;existaient pas au Canada&#x202F;?<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW120919199 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\">&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW120919199 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\">Au cours des 35 derni&#xE8;res ann&#xE9;es, l&#x2019;acceptation du tabagisme et du recyclage a consid&#xE9;rablement &#xE9;volu&#xE9; gr&#xE2;ce &#xE0; des campagnes de sensibilisation, des politiques et des lois qui ont agi de concert pour changer les sentiments, les attitudes, les croyances et les opinions de la soci&#xE9;t&#xE9; &#xE0; l&#x2019;&#xE9;gard de ces deux comportements. Autrement dit, le &#xAB;&#x202F;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW120919199 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.4278\/0890-1171-10.4.282\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW120919199 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">climat social<\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW120919199 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\">&#x202F;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120919199 BCX0\">&#xBB; du tabagisme et du recyclage a chang&#xE9;. Par cons&#xE9;quent, on s&#x2019;attend d&#xE9;sormais &#xE0; ce que les personnes qui fument le fassent &#xE0; l&#x2019;ext&#xE9;rieur et &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cart des autres, et &#xE0; ce que les gens recyclent dans le cadre de la vie quotidienne.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW120919199 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Regular text row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;1px|||||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"important\"><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #6e10c1;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW162366970 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW162366970 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Pourquoi le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique est-il important&#x202F;?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW162366970 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW200549933 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200549933 BCX0\">Une fa&#xE7;on d&#x2019;amener les gens &#xE0; modifier leurs comportements consiste &#xE0; changer les normes sociales et les croyances &#xE0; leur sujet. Selon les&#xA0;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW200549933 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/daily-quotidien\/251017\/dq251017b-fra.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW200549933 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200549933 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">donn&#xE9;es les plus r&#xE9;centes de Statistique Canada sur l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW200549933 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200549933 BCX0\">, seulement 46&#8239;% des adultes, 52&#8239;% des enfants &acirc;g&eacute;s de cinq &agrave; 11 ans et 21&#8239;% des jeunes de 12 &agrave; 17 ans respectent les directives nationales en mati&egrave;re d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Activit&eacute; physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tout mouvement corporel produit par les muscles squelettiques qui entra&icirc;ne une augmentation de la d&eacute;pense &eacute;nerg&eacute;tique et qui augmente la fr&eacute;quence cardiaque et le rythme respiratoire.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence:&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/glossaire\/activite-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">activit&eacute; physique<\/a>. Les gens peuvent-ils &ecirc;tre motiv&eacute;s &agrave; devenir actifs &laquo;&#8239;comme les autres&#8239;&raquo;, tout comme ils ont &eacute;t&eacute; incit&eacute;s &agrave; arr&ecirc;ter de fumer et &agrave; recycler&#8239;?&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW200549933 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<p><a name=\"break%20down\"><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #6e10c1;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW205211256 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW205211256 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>D&#xE9;composer le climat social<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW226261802 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226261802 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"34895985-26c6-5009-aa70-75fe42451dca|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal6\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal6\",335572020,\"1\",469778324,\"Normal\"]}'>Les &#xEA;tres humains sont des &#xEA;tres sociaux par nature. Ainsi, lorsque nous voyons d&#x2019;autres personnes adopter un certain comportement, surtout celles que nous admirons, respectons ou auxquelles nous souhaitons ressembler, nous avons tendance &#xE0; vouloir &#xAB;&#x202F;nous int&#xE9;grer&#x202F;&#xBB; et &#xE0; agir comme elles. Tout comme cela a &#xE9;t&#xE9; fait pour le tabagisme et le recyclage, la fa&#xE7;on dont les gens au Canada d&#xE9;finissent le fait de &#xAB;&#x202F;s&#x2019;int&#xE9;grer&#x202F;&#xBB;&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW226261802 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\">peut &#xEA;tre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226261802 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\"> chang&#xE9;e en mobilisant les caract&#xE9;ristiques suivantes du climat social : <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226261802 BCX0\" data-ccp-props='{\"335551550\":6,\"335551620\":6}'>&#xA0;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW102950030 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102950030 BCX0\">1. Les &#xAB;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW102950030 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102950030 BCX0\">&#xA0;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW102950030 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/psycnet.apa.org\/record\/2015-35837-003\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW102950030 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102950030 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>normes sociales<\/strong><\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW102950030 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102950030 BCX0\"> &#xBB; correspondent aux mod&#xE8;les de comportements ou de croyances d&#x2019;une soci&#xE9;t&#xE9;. Elles peuvent &#xEA;tre descriptives ou injonctives :&#xA0;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Les &#xAB;&#x202F;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15534510.2010.542305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\"><b>normes sociales descriptives<\/b><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#8239;&raquo; refl&egrave;tent la fa&ccedil;on dont vous pensez que les autres se comportent.&nbsp;Le fait&nbsp;de croire&nbsp;que la plupart de&nbsp;vos coll&egrave;gues utilisent le <a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Transport actif\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;C&rsquo;est toute forme de transport o&ugrave; l&rsquo;&eacute;nergie est fournie par l&rsquo;&ecirc;tre humain &ndash; la marche, la bicyclette, l&rsquo;utilisation d&rsquo;un fauteuil roulant non motoris&eacute;, de patins &agrave; roues align&eacute;es ou d&rsquo;une planche &agrave; roulettes.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence: &amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/health-promotion\/healthy-living\/physical-activity\/what-active-transportation.html&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/health-promotion\/healthy-living\/physical-activity\/what-active-transportation.html&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/glossaire\/transport-actif\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">transport actif<\/a>, comme le v&eacute;lo, pour se rendre au travail en est un exemple.&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Les &#xAB;&#x202F;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15534510.2010.542305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\"><b>normes sociales injonctives<\/b><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#x202F;&#xBB; refl&#xE8;tent ce que vous pensez que les autres approuvent ou d&#xE9;sapprouvent &#x2014; par exemple, si vous croyez que vos coll&#xE8;gues trouveraient admirable ou &#xE9;trange que vous alliez au travail &#xE0; v&#xE9;lo.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW248691461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">2. L&#x2019;&#xAB;&#x202F;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW248691461 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0065-2601(08)60330-5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW248691461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>&#xE9;valuation sociale<\/strong><\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW248691461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">&#x202F;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">&#xBB;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW248691461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW248691461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">consiste &#xE0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">&#xA0;choisir d&#x2019;agir en fonction des sentiments&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">ou<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW248691461 BCX0\">&#xA0;des opinions des autres sur un sujet donn&#xE9;. D&#xE9;cider de se rendre au travail en voiture parce que vous pensez que vos coll&#xE8;gues pourraient vous juger si vous alliez &#xE0; v&#xE9;lo ou utilisiez le transport en commun en est un exemple.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW248691461 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">3. <span class=\"TextRun SCXW10187027 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW10187027 BCX0\">L&#x2019;&#xAB;&#x202F;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW10187027 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/1368430217690909\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW10187027 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW10187027 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>identit&#xE9; sociale<\/strong><\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW10187027 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW10187027 BCX0\">&#x202F;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW10187027 BCX0\">&#xBB; correspond &#xE0; la fa&#xE7;on dont vous vous percevez en fonction des groupes auxquels vous appartenez. Vous pourriez vous poser des questions comme&#x202F;:&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW10187027 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">&#xAB;&#x202F;Le fait de modifier mon comportement actuel m&#x2019;aiderait-il &#xE0; mieux m&#x2019;int&#xE9;grer &#xE0; mes cercles sociaux&#x202F;?&#x202F;&#xBB;&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">&#xAB;&#x202F;Est-il appropri&#xE9; pour une infirmi&#xE8;re ou un avocat d&#x2019;aller au travail &#xE0; v&#xE9;lo&#x202F;?&#x202F;&#xBB;&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">&#xAB;&#x202F;Fais-je partie d&#x2019;une famille qui fait de la randonn&#xE9;e ensemble&#x202F;?&#x202F;&#xBB;&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dance-class-at-the-gym-2026-01-07-23-57-35-utc-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un cours collectif de conditionnement physique dans un studio lumineux, o&#xF9; les participants effectuent une s&#xE9;ance de danse a&#xE9;robique synchronis&#xE9;e. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un cours collectif de conditionnement physique dans un studio lumineux, o&#xF9; les participants effectuent une s&#xE9;ance de danse a&#xE9;robique synchronis&#xE9;e. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"example1\"><\/a><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\"><span class=\"TextRun SCXW58534376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW58534376 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal7\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"59f6a6e3-1ef8-5b45-81d7-62a21d1fcab7|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Open Sans\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial,Open Sans\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal7\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal7\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",335551500,\"0\",469778324,\"Normal\"]}'>Exemple&#x202F;1&#x202F;: R&#xE9;duire le tabagisme&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58534376 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal7\">par un changement du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58534376 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal7\">&#xA0;climat social<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW58534376 BCX0\" data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559738\":120,\"335559739\":120,\"335559740\":240}'>&#xA0;<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Changer le climat social du tabagisme en d&#xE9;normalisant ce comportement est un excellent exemple de la fa&#xE7;on dont l&#x2019;&#xE9;volution de l&#x2019;&#xE9;valuation sociale et de l&#x2019;identit&#xE9; sociale a men&#xE9; &#xE0; l&#x2019;adoption de lois antitabac et &#xE0; des changements de comportement. Cela a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9; gr&#xE2;ce &#xE0;&#x202F;:&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des politiques limitant le tabagisme dans les lieux publics afin de r&#xE9;duire la visibilit&#xE9; de ce comportement et interdisant l&#x2019;&#xE9;talage des produits du tabac.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des campagnes de sensibilisation men&#xE9;es par des figures influentes, comme des professionnels de la sant&#xE9; ainsi que des groupes de familles et de parents, afin de rendre le tabagisme moins socialement acceptable.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Ces actions ont renforc&#xE9; l&#x2019;id&#xE9;e que le tabagisme n&#x2019;est pas un comportement normal, modifiant ainsi son degr&#xE9; d&#x2019;acceptabilit&#xE9; sociale aupr&#xE8;s du public. Cela a men&#xE9; &#xE0; des politiques restreignant encore davantage le tabagisme afin de le rendre moins socialement acceptable, comme l&#x2019;interdiction de fumer dans un plus grand nombre de lieux et l&#x2019;imposition d&#x2019;exigences en mati&#xE8;re d&#x2019;emballage.&#xA0;&#xA0;<\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/No-smoking-sign-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un panneau &#xAB;&#x202F;Interdiction de fumer&#x202F;&#xBB; affich&#xE9; sur une paroi vitr&#xE9;e encadr&#xE9;e de bois. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un panneau &#xAB;&#x202F;Interdiction de fumer&#x202F;&#xBB; affich&#xE9; sur une paroi vitr&#xE9;e encadr&#xE9;e de bois. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"example2\"><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20pt;\"><strong><span style=\"color: #6e10c1; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"TextRun SCXW241326646 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW241326646 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal7\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"59f6a6e3-1ef8-5b45-81d7-62a21d1fcab7|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Open Sans\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial,Open Sans\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal7\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal7\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",335551500,\"0\",469778324,\"Normal\"]}'>Exemple&#x202F;2&#x202F;: Augmenter le recyclage en changeant le climat social qui l&#x2019;entoure<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Les taux de recyclage ont progressivement augment&#xE9; au Canada depuis le milieu des ann&#xE9;es 1990. Bien que cela s&#x2019;explique en partie par un meilleur acc&#xE8;s aux programmes de recyclage, les changements apport&#xE9;s au climat social du recyclage ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;terminants dans l&#x2019;adoption de ce comportement. Cela a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9; gr&#xE2;ce aux mesures suivantes&#x202F;:&#xA0;&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des activit&#xE9;s d&#x2019;&#xE9;ducation du public sur les avantages du recyclage, men&#xE9;es par des personnes influentes comme des scientifiques et des militants environnementaux. Cela a rendu le tri des d&#xE9;chets plus socialement acceptable et le fait de jeter des mati&#xE8;res recyclables &#xE0; la poubelle moins socialement acceptable.&#xA0;&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des bacs de recyclage bleus install&#xE9;s devant les maisons, les lieux de travail et les &#xE9;coles. Ils ont servi de rappels visuels de la mesure dans laquelle les autres recyclent.&#xA0;&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des messages ax&#xE9;s sur la responsabilit&#xE9; collective, comme le fait de faire partie d&#x2019;une communaut&#xE9; qui contribue &#xE0; garder la plan&#xE8;te propre.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des slogans comme les &#xAB;&#x202F;3 R&#x202F;: R&#xE9;utiliser, R&#xE9;duire, Recycler&#x202F;&#xBB; mettaient en &#xE9;vidence l&#x2019;appartenance au groupe chez les personnes qui recyclaient.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">La normalisation du recyclage l&#x2019;a rendu plus socialement acceptable et a fait en sorte qu&#x2019;il soit attendu que les gens le fassent r&#xE9;guli&#xE8;rement. Si vous vous &#xEA;tes d&#xE9;j&#xE0; demand&#xE9; si quelqu&#x2019;un vous jugerait pour avoir jet&#xE9; une bouteille en plastique vide &#xE0; la poubelle plut&#xF4;t que dans le bac bleu, c&#x2019;est le climat social &#xE0; l&#x2019;&#x153;uvre.&#xA0;&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Bien que le&#xA0;fait de changer le&#xA0;climat social ait contribu&#xE9; &#xE0; r&#xE9;duire le tabagisme et &#xE0; augmenter le recyclage&#xA0;&#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale, ce n&#x2019;&#xE9;tait pas le seul facteur en jeu &#x2014; l&#x2019;imposition de taxes ou d&#x2019;amendes pour le tabagisme ou le non-recyclage, la sensibilisation aux avantages du recyclage et aux m&#xE9;faits du tabagisme, ainsi que les politiques interdisant les produits du tabac ont &#xE9;galement jou&#xE9; un r&#xF4;le.&#xA0;<\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/woman-throwing-used-bottle-into-trash-bin-outdoors-2026-01-07-16-03-42-utc-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un bac de recyclage bleu rempli de bouteilles en plastique vides, avec une main qui y d&#xE9;pose une autre bouteille. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un bac de recyclage bleu rempli de bouteilles en plastique vides, avec une main qui y d&#xE9;pose une autre bouteille. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"applying\"><\/a><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW240368546 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240368546 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Appliquer les caract&#xE9;ristiques du climat social &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Normes sociales descriptives<\/b>&#x202F;:&#xA0;&#xE0; quel point vous pensez qu&#x2019;il est courant de voir les autres &#xEA;tre actifs. Une fa&#xE7;on de changer les normes sociales descriptives li&#xE9;es &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique pourrait consister &#xE0; installer des affiches indiquant qu&#x2019;il est courant de prendre les escaliers plut&#xF4;t que l&#x2019;ascenseur ou de faire du v&#xE9;lo dans un quartier donn&#xE9;.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Normes sociales injonctives<\/b>&#x202F;:&#xA0;si vous pensez que les autres approuvent ou d&#xE9;sapprouvent l&#x2019;activit&#xE9; physique ou l&#x2019;inactivit&#xE9;. Pour changer les normes sociales injonctives en milieu de travail, par exemple, les organisations peuvent mener des campagnes afin de montrer leur approbation du transport actif pour se rendre au travail.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>&#xC9;valuation sociale<\/b>&#x202F;:&#xA0;vous percevez l&#x2019;activit&#xE9; physique comme un comportement positif, ce qui vous donne envie d&#x2019;&#xEA;tre actif parce que les autres consid&#xE8;rent que c&#x2019;est une bonne chose. Des t&#xE9;moignages sur les bienfaits de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des personnes qui en font la d&#xE9;monstration sont deux exemples d&#x2019;utilisation de l&#x2019;&#xE9;valuation sociale.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Identit&#xE9; sociale<\/b>&#x202F;: les gens se construisent une identit&#xE9; en faisant partie de groupes sociaux&#x202F;; ainsi,&#xA0;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/blogue\/inspiration-fr\/pourquoi-faire-partie-dune-clique-active-et-5-astuces-pour-trouver-sa-clique\/\" data-wpel-link=\"internal\">fr&#xE9;quenter un groupe actif<\/a>, comme un club de marche, une &#xE9;quipe sportive ou un cours d&#x2019;entra&#xEE;nement, est une fa&#xE7;on de favoriser la participation &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/men-in-wheelchairs-playing-pararugby-2026-01-05-06-16-44-utc-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un match de rugby en fauteuil roulant montrant des joueurs en comp&#xE9;tition sur un terrain int&#xE9;rieur. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un match de rugby en fauteuil roulant montrant des joueurs en comp&#xE9;tition sur un terrain int&#xE9;rieur. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"current\"><\/a><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW261043461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW261043461 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Le climat social actuel de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">En 2018, le Comit&#xE9; consultatif de recherche de ParticipACTION a r&#xE9;alis&#xE9; le&#xA0;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-018-6166-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">tout premier examen du climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#xA0;(en anglais seulement)&#xA0;au moyen d&#x2019;un sondage national. Ils ont&#xA0;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-023-17436-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">men&#xE9; &#xE0; nouveau le sondage<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#xA0;(en anglais)&#xA0;en 2023 afin de d&#xE9;terminer si des changements &#xE9;taient survenus dans le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique. Voici ce qu&#x2019;ils ont constat&#xE9;&#x202F;:&#xA0;&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Au Canada, la population continue de consid&eacute;rer l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Inactivit&eacute; physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Un niveau insuffisant d&rsquo;activit&eacute; physique n&rsquo;atteignant pas le seuil d&rsquo;activit&eacute; physique recommand&eacute;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Reference:&nbsp;&amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/www.sedentarybehaviour.org\/sbrn-terminology-consensus-project\/&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;http:\/\/www.sedentarybehaviour.org\/sbrn-terminology-consensus-project\/&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/glossaire\/inactivite-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">inactivit&eacute; physique<\/a> comme un enjeu important de sant&eacute; publique.&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Un plus grand nombre de personnes ont d&#xE9;clar&#xE9; voir d&#x2019;autres personnes faire de l&#x2019;exercice (46&#x202F;% en 2023 contre 39&#x202F;% en 2018).&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Moins de personnes ont d&#xE9;clar&#xE9; voir d&#x2019;autres personnes marcher ou se d&#xE9;placer en fauteuil roulant dans leur quartier (45&#x202F;% en 2023 contre 56&#x202F;% en 2018).&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Un plus grand nombre de personnes ont d&#xE9;clar&#xE9; voir des enfants jouer dans leur quartier (34&#x202F;% en 2023 contre 26&#x202F;% en 2018).&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Un plus grand nombre de personnes ont indiqu&#xE9; que la plupart ou la totalit&#xE9; des personnes importantes pour elles respectent les directives nationales en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique (22&#x202F;% en 2023 contre 13&#x202F;% en 2018).&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Ces r&#xE9;sultats sugg&#xE8;rent que certains aspects du climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique &#xE9;voluent vers un contexte plus favorable &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique.&#xA0;<\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/family-playing-with-ball-outdoors-2026-01-07-07-11-53-utc-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Une jeune famille jouant au basketball dans une rue r&#xE9;sidentielle. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Une jeune famille jouant au basketball dans une rue r&#xE9;sidentielle. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Regular text row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;1px|||||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"community\"><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\"><b>Comment certaines communaut&#xE9;s&#xA0;canadiennes&#xA0;changent d&#xE9;j&#xE0; le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/b>&#xA0;<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Des villes et des municipalit&#xE9;s partout au pays prennent des mesures pour changer le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada. Voici quelques exemples&#x202F;:&#xA0;&#xA0;<\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\"><span class=\"TextRun SCXW1879618 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW1879618 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Panneaux &#xAB;&#x202F;Sans issue&#x202F;&#xBB; pour les v&#xE9;hicules&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW1879618 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW1879618 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\">et<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW1879618 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW1879618 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\"> les pi&#xE9;tons &#xE0; Toronto<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW52009713 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52009713 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"34895985-26c6-5009-aa70-75fe42451dca|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal6\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal6\",335572020,\"1\",469778324,\"Normal\"]}'>En 2021, la Ville de Toronto a commenc&#xE9; &#xE0; installer des panneaux &#xAB;&#x202F;Sans issue&#x202F;&#xBB; qui pr&#xE9;cisent les modalit&#xE9;s d&#x2019;acc&#xE8;s pour les v&#xE9;hicules&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW52009713 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52009713 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\">et<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW52009713 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52009713 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\">&#xA0;les pi&#xE9;tons. Ces panneaux contribuent &#xE0; normaliser le transport actif dans la ville (norme sociale descriptive) et donnent aux gens la permission d&#x2019;utiliser des trottoirs et des sentiers qu&#x2019;ils n&#x2019;auraient peut-&#xEA;tre pas cru accessibles (norme sociale injonctive).&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW52009713 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/No-exit-sign-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un panneau de signalisation jaune avec un texte noir en caract&#xE8;res gras indiquant &#xAB;&#x202F;NO EXIT &#x2013; PEDESTRIANS EXCEPTED&#x202F;&#xBB;. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un panneau de signalisation jaune avec un texte noir en caract&#xE8;res gras indiquant &#xAB;&#x202F;NO EXIT &#x2013; PEDESTRIANS EXCEPTED&#x202F;&#xBB;. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW82966511 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW82966511 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Le programme de &#xAB;&#x202F;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW82966511 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\">v&#xE9;lobus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82966511 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\">&#x202F;&#xBB; &#xE0; Hay River, dans les Territoires du Nord-Ouest<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW103431690 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">En juin 2024, la municipalit&#xE9; de Hay River (<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW103431690 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Press-Release_Community-Challenge-Winner-Announcement_2024_Final_FR_July-22_For-Web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW103431690 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Communaut&#xE9; la plus active au Canada en 2024<\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW103431690 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">) a lanc&#xE9; un programme de &#xAB;&#x202F;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW103431690 BCX0\">v&#xE9;lobus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">&#x202F;&#xBB; dans le cadre duquel des &#xE9;l&#xE8;ves du primaire pouvaient se joindre &#xE0; des trajets &#xE0; v&#xE9;lo encadr&#xE9;s par des b&#xE9;n&#xE9;voles pour se rendre &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole le long d&#x2019;itin&#xE9;raires d&#xE9;termin&#xE9;s. Les parents et leurs enfants voient r&#xE9;guli&#xE8;rement le&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW103431690 BCX0\">v&#xE9;lobus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">, ce qui normalise le transport actif pour se rendre &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole (norme sociale descriptive). Le fait que&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">le service des loisirs de&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">Hay River ait organis&#xE9; le programme constitue une approbation officielle de la municipalit&#xE9; (norme sociale injon<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">ctive). S&#x2019;inscrire au programme de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">&#xA0;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW103431690 BCX0\">v&#xE9;lobus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103431690 BCX0\">&#xA0;am&#xE8;ne les &#xE9;l&#xE8;ves &#xE0; s&#x2019;attendre &#xE0; voir d&#x2019;autres &#xE9;l&#xE8;ves y participer (identit&#xE9; sociale).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW103431690 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bike-bus-1.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un collage de trois photos montrant des groupes d&#x2019;enfants faisant du v&#xE9;lo dans des rues r&#xE9;sidentielles et dans le stationnement d&#x2019;une &#xE9;cole. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un collage de trois photos montrant des groupes d&#x2019;enfants faisant du v&#xE9;lo dans des rues r&#xE9;sidentielles et dans le stationnement d&#x2019;une &#xE9;cole. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW234376685 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #6e10c1;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234376685 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Dispositifs de comptage des cyclistes &#xE0; Montr&#xE9;al, Calgary et Waterloo<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW119915641 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119915641 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal6\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"34895985-26c6-5009-aa70-75fe42451dca|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal6\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal6\",335572020,\"1\",469778324,\"Normal\"]}'>Ces villes ont install&#xE9; des dispositifs qui comptent et affichent le nombre de cyclistes ayant emprunt&#xE9; certaines pistes cyclables chaque jour et tout au long de l&#x2019;ann&#xE9;e. Cela contribue &#xE0; normaliser le transport actif et &#xE0; appuyer le d&#xE9;veloppement d&#x2019;infrastructures d&#xE9;di&#xE9;es aux cyclistes (normes sociales descriptives). Voir les mises &#xE0; jour en temps r&#xE9;el peut &#xE9;galement aider les cyclistes &#xE0; ressentir un sentiment d&#x2019;appartenance &#xE0; un groupe lorsqu&#x2019;ils contribuent chacun au d&#xE9;compte (identit&#xE9; sociale).&#xA0;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119915641 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">&#xA0;<\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cyclist-counting-devices-1.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un compteur num&#xE9;rique de cyclistes sur une rue de Montr&#xE9;al, &#xE0; c&#xF4;t&#xE9; d&#x2019;une piste cyclable, avec des cyclistes passant devant des arbres et des b&#xE2;timents en arri&#xE8;re-plan.&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un compteur num&#xE9;rique de cyclistes sur une rue de Montr&#xE9;al, &#xE0; c&#xF4;t&#xE9; d&#x2019;une piste cyclable, avec des cyclistes passant devant des arbres et des b&#xE2;timents en arri&#xE8;re-plan.&#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW132957255 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW132957255 BCX0\">Photo fournie par&#xA0;<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW132957255 BCX0 wpel-icon-right\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.eco-counter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener external\" data-wpel-link=\"external\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW132957255 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW132957255 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Eco-Counter<\/span><\/span><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW132957255 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW132957255 BCX0\">&#xA0;<\/span><\/span><\/span><br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_5,2_5&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Left Text &#x2013; Right Image &#x2013; row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;60px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|35px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<a name=\"benefit\"><\/a><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW22941825 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"color: #6e10c1; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW22941825 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"P68B1DB1-Normal1\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"8dc57da5-0c7c-5866-b768-6e7bab13b9d9|1\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[201342446,\"1\",201342447,\"5\",201342448,\"1\",201342449,\"1\",469777841,\"Arial\",469777842,\"Arial\",469777843,\"Aptos\",469777844,\"Arial\",201341986,\"1\",469769226,\"Arial\",268442635,\"22\",469775450,\"P68B1DB1-Normal1\",201340122,\"2\",134233614,\"true\",469778129,\"P68B1DB1-Normal1\",335572020,\"1\",134224900,\"true\",469778324,\"Normal\"]}'>Les avantages de changer le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Un nouveau climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique pourrait&#x202F;:&#xA0;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Aider le Canada &#xE0; augmenter les niveaux d&#x2019;activit&#xE9; physique de 15&#x202F;% en valeur relative d&#x2019;ici 2030 afin d&#x2019;atteindre les objectifs nationaux et les cibles de l&#x2019;Organisation mondiale de la Sant&#xE9;.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">R&#xE9;duire de fa&#xE7;on significative les co&#xFB;ts des soins de sant&#xE9; publics et accro&#xEE;tre la productivit&#xE9;, am&#xE9;liorant ainsi l&#x2019;&#xE9;conomie du Canada et la qualit&#xE9; de vie globale de sa population.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Contribuer &#xE0; cr&#xE9;er une plan&#xE8;te plus saine gr&#xE2;ce &#xE0; une utilisation accrue du transport actif, y compris le transport en commun.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"&#xF0B7;\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props='{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"&#xF0B7;\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}' data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">R&#xE9;duire les&#xA0;<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/blogue\/habitudes\/comment-surmonter-obstacles-a-activite-physique\/\" data-wpel-link=\"internal\">obstacles &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/a>&#xA0;afin de la rendre plus pratique, abordable et inclusive, et faire en sorte que bouger devienne une partie attendue, accept&#xE9;e et r&#xE9;guli&#xE8;re de la vie quotidienne.&#xA0;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/staging.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-couple-walking-with-a-baby-stroller-in-the-r-2026-01-08-07-47-24-utc-1-scaled.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Un couple poussant une poussette sur un sentier de parc, avec des personnes marchant et assises sur des bancs sous les arbres. &#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Un couple poussant une poussette sur un sentier de parc, avec des personnes marchant et assises sur des bancs sous les arbres. &#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;392px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;316px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;309px&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;300px&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|10px|10px|10px|10px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Regular text row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.19.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;0f8cda64-7ae3-4720-a7da-52dd386598a1&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;1px|||||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Text&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;32px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;29px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]&#xA0;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Changer le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique&#xA0;&#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale&#xA0;ne se fera pas du jour au lendemain. Mais comme&#xA0;on l&#x2019;a constat&#xE9;&#xA0;avec le tabagisme et le recyclage, c&#x2019;est possible. On observe d&#xE9;j&#xE0; des signes indiquant que davantage de personnes voient les autres &#xEA;tre actifs autour d&#x2019;elles, et vous pouvez contribuer &#xE0; maintenir cet &#xE9;lan.&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Cette semaine, choisissez une fa&#xE7;on simple d&#x2019;&#xEA;tre vu en train de bouger par les autres. Que ce soit en vous joignant &#xE0; un groupe de marche, en choisissant le v&#xE9;lo plut&#xF4;t que la voiture ou en invitant une personne qui vous est ch&#xE8;re &#xE0; bouger avec vous, chaque geste peut contribuer &#xE0; faire du mouvement la norme au Canada.&#xA0;&#xA0;<\/span><\/p>\n<p>&#xA0;<br>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&#xE9;couvrez comment les m&#xEA;mes forces sociales qui ont rendu le tabagisme &#xAB;&#x202F;non normal&#x202F;&#xBB; et le recyclage &#xAB;&#x202F;la bonne chose &#xE0; faire&#x202F;&#xBB; pourraient aussi faire de l&#x2019;activit&#xE9; physique la nouvelle norme au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":347512,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"footnotes":""},"categories":[421],"tags":[1003],"benefits":[],"class_list":["post-347454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-science-fr","tag-science-fr"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347454"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347520,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347454\/revisions\/347520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347454"},{"taxonomy":"benefits","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/benefits?post=347454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}